We Make You Look Good in English!

Cathy Lara & Associates is a leading German translation company. We provide quality, customized and cost-effective German-English translation services. Our associates possess in-depth expertise in German and solid experience in the subject matter of their assignments.

Deutsch-Englisch Übersetzungen

Bei uns glänzen Sie auf Englisch!

Cathy Lara & Associates ist eine führende Übersetzungsagentur, die qualitativ hochwertige, auf den Kunden zugeschnittene sowie preislich konkurrenzfähige Deutsch-Englisch Übersetzungen anfertigt.

Our Focus: German-English Translations

At Cathy Lara & Associates our driving philosophy is simple: translation requires more than just replacing one word with an equivalent word in another language. It is about communicating meanings generated within and between words. Today’s German-English translator must have an exceptional grasp of the meanings of the original text to produce a fluid and idiomatic translation that is engaging, conveys impact, and sounds like it was originally written in English. And Cathy Lara & Associates does just that by bringing more than a decade of experience to the job of translating German into English for a variety of industries including business, law, advertising, technology, travel, the arts and publishing.

Why Cathy Lara & Associates for Your English Translation

Cost-Effective – We provide affordable, professional German-English translations through our unique business model: we focus only on German-English translation and attach great importance to keeping overhead to a minimum.

Seasoned Experts – Our team of German-English translation experts has academic credentials, as well as experience working at leading German companies as in-house translators. Moreover, our German-English translators are assigned to designated client accounts and become experts of that specific client.

Guaranteed Quality and Reliability – Our translation agency guarantees the highest standards of quality assurance and on-time delivery. All translations are proofread and checked for accuracy and style by a second German-English translator.

A member of the American Translators Association