Übersetzung Deutsch-Englisch Wirtschaft

Wirtschaft – Englisch Übersetzung

Der deutsche Text:

So will Daimler die VW-Trucks auf Abstand halten
Volkswagen will aus MAN und Scania einen Truck-Riesen schmieden, der Marktführer Daimler entthronen soll. Die Schwaben wollen ihren Vorsprung mit neuen „Baukästen“ halten. Und mit schlauen Lastern.
Sie waren lange Kollegen, jetzt sind sie schärfste Rivalen: Wolfgang Bernhard, Truckchef bei Daimler, und Andreas Renschler, Truckchef von Volkswagen. Vor drei Wochen hat der langjährige Daimler-Vorstand Renschler seinen neuen Topjob im Reich des Ferdinand Piëch angetreten und muss sich neben vielem anderem auch mit dieser Frage beschäftigen: Frankfurt oder Hamburg? Von wo steuert man die neue, aus den Töchter Scania und MAN vereinigte Trucksparte von Volkswagen besser?

 

 Deutsch English (United States)

Kontakt

Schicken Sie uns einfach das zu übersetzende Dokument per E-Mail und Sie erhalten umgehend ein Angebot:

E-Mail: info@cathylara.com
Tel. D: 49.162.654.8125
Tel. USA:
1.415.640.5196

Hier können Sie unsere Referenzen einsehen, um sich einen Eindruck über unsere Serviceleistungen zu verschaffen.

Berlin • San Francisco

Was unsere Kunden sagen

Weitere Sprachen

Wir übersetzen für Sie gern in die folgenden Sprachen:

  • Englisch > Deutsch
  • Niederländisch > Englisch
  • Dänisch > Englisch
  • Französisch > Englisch
  • Spanisch > Englisch