Deutsch-Englisch Übersetzungsdienste

Weitere Sprachen

  • Englisch > Deutsch
  • Niederländisch > Englisch
  • Dänisch > Englisch
  • Französisch > Englisch
  • Spanisch > Englisch

Weitere Übersetzungsleistungen

  • Notariell beglaubigte Übersetzungen und Immigrations-/Einwanderungsdokumente: Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden, Sterbeurkunden, Diplome, Zeugnisse
  • Handschriftliche Dokumente: Transkription von altdeutscher Handschrift und Übersetzung ins Englische
  • Transkription und Übersetzung von Audio- und Videodateien

Lektorat & Korrekturlesen

  • Korrektorat und Lektorat englischer Texte: Fachartikel und wissenschaftliche Arbeiten, Buchmanuskripte, Artikel
  • Korrektorat und Lektorat von bereits vorliegenden Deutsch-Englisch Übersetzungen
  • Texterstellung für Websiten von professionellen Webtextern einschließlich Suchmaschinen-Optimierung

Software & CAT Tools

Wir arbeiten mit Word-, PowerPoint-, Excel- und PDF-Dokumenten, und gescannten digitalen Bildformaten (JPG, GIF, etc.). Wir arbeiten mit der Trados-Translation-Memory-Software und können so mit Ihrer, falls vorhanden, bestehenden Translation-Memory die Konsistenz mit bereits vorliegenden Übersetzungen sicherstellen.

 

 Deutsch English (United States)

Kontakt

Schicken Sie uns einfach das zu übersetzende Dokument per E-Mail und Sie erhalten umgehend ein Angebot:

E-Mail: info@cathylara.com
Tel. D: 49.162.654.8125
Tel. NL:
31.621.374.484
Tel. USA:
1.415.640.5196

Hier können Sie unsere Referenzen einsehen, um sich einen Eindruck über unsere Serviceleistungen zu verschaffen.

Berlin • Amsterdam • Austin

Was unsere Kunden sagen

Weitere Sprachen

Wir übersetzen für Sie gern in die folgenden Sprachen:

  • Englisch > Deutsch
  • Niederländisch > Englisch
  • Dänisch > Englisch
  • Französisch > Englisch
  • Spanisch > Englisch