German-English Art Translation

Original German text

English translation – an excerpt from a press release:

The works of draftsman Philip Loersch are characterized by his fascination with research, with the structures of predictability and their potential for visualization. The artist presents his latest works in series format, and it is in the interplay between scientific and artistic patterns, that Loersch opens up a window to a reality that could only be the product of the artist’s subjective perception. The exhibition ‘Pencil and Porcupine’ focuses on a number of related themes that are conceptually tied to the mediating systems of science. It is into these systems that the artist has inserted, self-reflectively, motifs taken from the imaging medium of drawing.


 Deutsch English (United States)


Please e-mail us the document requiring translation and we would be happy to give you a quote:

Tel. USA:

Please view our Testimonials to see the type of work we do.